新华网上海频道黄庭钧、朱文阐１０月３１日报道：正在建设中的上海轨道交通4号线，日前成功穿越繁忙运营中的上海轨道交通1号线，开创了国内在已运营地铁下施工的先河。

据承担施工建设的上海隧道股份有限公司有关人士介绍，4号线穿越1号线的“交叉区”为地铁上海体育馆站。这里是轨道交通4号线施工难度和风险最大的车站之一，位于交通繁忙的漕溪北路、零陵路路口，为地下三层双柱三跨箱型结构，车站占地面积约5200平方米，长193米。“经过5个月的努力，采用地下冰冻法施工技术，克服了在高层林立的夹缝里施工的难度和缓解施工过程中对社会交通的影响，我们终于完成车站下三层‘零距离’斜向穿越正在运营中的地铁1号线上体馆车站，”隧道股份公司总经理周文波说。据他介绍，此次穿越成功，不仅在国内地下施工领域绝无仅有，在国际上也鲜见成功先例。

正在建设中的上海轨道交通4号线，全长22公里，与轨道交通3号线接轨并相结成环，构成上海轨道交通系统中唯一的城市环线。通过这条Ｃ形环线，市民可与多条轨道交通实现换乘。轨道交通4号线去年7月曾遭遇突发险情。据悉，受损线路目前也已进入原地修复施工阶段。（完）