新华网上海频道２月６日消息： 翁先生装潢居室时将一面分户墙体减薄，导致隔壁张先生家在排线施工时轻易将这堵墙击穿了。日前，黄浦法院判令翁先生修复减薄的分户墙。

    去年6月，家住502室的翁先生装修时，特地将卧室的一面分户墙进行减薄处理。不久，501室的张先生进行新居装潢，施工队在翁先生卧室“薄墙”那侧排线时，竟然轻易把墙击穿了。张先生忙向物业反映，但翁先生对物业部门督促其恢复墙体的要求置之不理。于是，张先生告上法院，认为翁先生的行为影响了他房间的隔音、保暖及插座的安装。

    法院审理认为，业主应当维护房屋及其他公共建筑的完好。翁先生擅自将两家分户墙的墙体减薄，此行为既违反物业管理条例，也给相邻方的正常生活权利带来不利影响。故判令翁先生将减薄墙体予以恢复。

    □顾建国忻意