新华网上海频道缪迅４月２８日报道：2008年北京奥运会上，将有3名上海外国语大学的教师担任裁判工作。其中，上外体委副主任、校体育教学部主任庄孜副教授将担任女子垒球比赛裁判；上外体育教学部党支部书记、国际级排球裁判王骏副教授将执裁排球项目比赛，上外翻译公司总经理江海林将执裁马拉松比赛。 上外同时有3名教师入选北京奥运会裁判阵容，这在全国高校中也是罕见的。　

    据庄孜介绍，北京奥运会对裁判员的选拔非常严格，不仅要求有多年执法各种大型比赛的经历，而且还要求有较强的英语能力，对体能的要求也非常高。“奥运会毕竟是最高级别的比赛，对裁判的要求也是最高的。”

    在谈及“高校教师从事大型国际赛事裁判工作”这个话题时，庄孜表示：“体育老师到奥运会等国际大赛上当裁判是扩展眼界的过程，对教学会起到很好的作用。作为上外历史上首次担任奥运会裁判工作的体育教师，感到既光荣又责任重大。一定不负众望，履行好裁判的神圣职责，为上外争光，为上海争光，为祖国争光。”

    庄孜、王骏、江海林均具有国际级裁判、国家级裁判证书，曾参与过执裁多次大型国际赛事，有着相当高的赛事执法水平和丰富的赛事裁判综合实践能力。