|
《雷蒙达》剧照
来自德国巴伐利亚的慕尼黑国家芭蕾舞团，带着经典芭蕾舞《雷蒙达》，将于本月22日至24日在上海大剧院参加第七届中国上海国际艺术节演出。从艺术节中心了解到，此次该团出动了105名成员，其中登台的演员将达近80人。如此豪华的演员阵容，在芭蕾舞团国际巡演中也颇为罕见。
身之姿，舞之韵。融肢体动作与内心情感于一体的舞蹈，历来被人们所喜爱。芭蕾和舞蹈，作为舞台艺术品种中的主力军之一，也是历届中国上海国际艺术节的重头戏。在本届艺术节中，以“城市的律动”为主题的舞蹈板块中，中外合作的原创舞剧《花木兰》、别有一番情致的杂技芭蕾《天鹅湖》、场面豪华的经典芭蕾《雷蒙达》、洋溢着激情和青春活力的大型舞剧《燃烧地板》、从普契尼歌剧移植而来的芭蕾《波希米亚人》、现代舞剧《红楼梦》等等，将一次次地牵引观众的目光，在曼妙的肢体语言描述中，感受人类的心灵律动……
场地所限失之交臂
这也让人想起了上个世纪80年代，慕尼黑国家芭蕾舞团与上海擦肩而过的一段往事。当时，作为文化交流使者的慕尼黑国家芭蕾舞团应邀来华，准备到京、沪两地演出。考虑到全团出动，场面庞大，所以，该团特地派出工作人员先期来打前站。在北京一站考察时，他们确定了北展剧场，但是来到上海，他们却犯了难。那时，美琪大戏院尚未改造，后台比较狭窄，容纳不了100多人的大团。而上海芭蕾舞团经常演出的原市府礼堂，则舞台较小。尽管打前站的工作人员认为该团可以在市府礼堂演出，但提出必须敲掉舞台旁边的柱子，才能安装布景。如果按照他们的设想，舞台面积是扩大了，建筑的安全就无法保证。在这样的情况下，这支一流舞团只能与上海擦肩而过。
规模盛大罕人问津
这一次，慕尼黑国家芭蕾舞团受到邀请时，他们再一次派人来实地考察，在大剧院的舞台和后台转了一圈，打前站的经理等人就表示“OK”，并且决定：排出最豪华阵容，完整上演《雷蒙达》。
上海的舞台上，各种经典芭蕾舞剧已上演了不少；人们也在上海国际芭蕾比赛中，一次又一次地欣赏到各国剧团表演的《雷蒙达》大变奏双人舞；5年前，澳大利亚国家芭蕾舞团来沪，也只上演了该剧的选段。但这部经典舞剧的全剧，却从未在上海演出过。最主要原因，就是该剧第三幕城堡中举行盛大宫廷舞会的大型场面，一般的国际巡演，限于成本和场地，很难做到。
《雷蒙达》于1898年由俄罗斯马林斯基剧院首演，编导者是曾创作了《天鹅湖》《胡桃夹子》《睡美人》《舞姬》《唐·吉诃德》等的芭蕾大师彼季帕。他在设计该剧时，把极致的华丽和激情融于全剧，甚至糅入了欧洲的各种民间舞以及创作了集芭蕾各种技巧于一体的大双人舞。由于该剧场面豪华、规模盛大、演员众多，所以，即便在欧美一般的芭蕾舞团也不大敢问津。 本报记者 杨建国
 |
