新华网上海频道记者张强　孙丽萍１０月２０日报道：上海南汇区的千年古镇－－新场镇一派宁静祥和。１９日，邵龙妹－－一个因“彩豆画”而在小镇上声名鹊起的当地妹子，正期待着一批特殊客人的到访。

    听说有“彩豆画”这样一种民间绝活，正在上海参加第八届中国上海国际艺术节的德国董治多夫狂欢鼓乐队和俄罗斯圣彼得堡青年舞蹈团的艺术家们，专程来到有千年历史的新场镇，感受这里的独特民俗民风。

    这是第八届中国上海国际艺术节的特色活动之一——外国艺术家下社区，把“洋戏”送到上海郊区。

    平时饭桌上的五谷杂粮，在“彩豆画”制作坊艺人的手中变成“群山峻岭、花鸟鱼虫”，深深吸引了数十位外国艺术家：玉米粒在画板上铺围成太阳花，相思豆被用来渲染遍山红叶，绿豆成了房前屋后的一片葱郁……

    几个俄罗斯小演员在“彩豆画”制作坊老艺人的指导下，不禁充满好奇地亲手一试。     

    看着一头可爱的小牛的尾巴最后在自己手里完成，只有十岁的俄罗斯小演员瓦利娅显现出天真的笑容，她说，在她的家乡也有各式各样的豆子，回去以后自己也要学着做“彩豆画”。

    “彩豆画”制作坊的主人邵龙妹向客人介绍说，因为五谷在中国象征着富足，朴实自然，所以受到人们的喜爱。作为当地一项特色手工艺，她计划把“彩豆画”做成产业，为更多当地百姓提供就业机会。

    离开“彩豆画”制作坊，外国艺术家们又走进了到处是白墙青瓦、小桥流水的新场古镇。这里至今完好地保存着３公里长的明清时期的老街和２０万平方米的古建筑群。“我们好像徜徉在历史的时光隧道里……”，德国董治多夫狂欢鼓乐队队长康拉德·绍尔陶醉地说。

    街道两边传统的小吃店、米店、布店，以及做传统旗袍马褂的裁缝店是外国艺术家们最感兴趣的地方，时尚的服装专卖橱窗和手机等电器产品专卖店也不时跃入他们的眼帘。这些外国艺术家们大多数是第一次来到中国，沿途几乎一刻不停地用相机、ＤＶ拍下所见所闻，还有人激动地给家乡的亲友打手机，传递着自己在中国的见闻。张氏宅第，是古镇保存完好的明清建筑之一，至今已有一百多年历史，融合了中西建筑风格。门两侧竖立的大理石柱子，带有浓浓的欧式风格，让这些来自欧洲的客人倍感亲切。

    “在这里确实能够感到中国深厚的历史和现在发生的巨变！”，圣彼得堡青年舞蹈团团长塔蒂亚娜·索拉金娜说，“上海的城市代表现代，村镇继承了传统。”

    在塔蒂亚娜·索拉金娜的提议下，俄罗斯的小艺术家们在新场古镇历史陈列馆的院内，为大家奉上了一段舞蹈。

    伴随着索拉金娜徐徐加快的指挥节拍，队形忽而像花儿一样美丽地绽放，忽而像玉盘一样欢快地转动，在人们越发热烈的助威声中表演达到高潮。

    此时，寻声而来的当地居民，已将陈列馆小小的院落挤得水泄不通。站在后面的，只能踮起脚观看。表演结束时，观看表演的居民报以热烈的掌声。而小艺术家们则以微笑感谢大家的鼓励。微笑在这里成为没有国界的共同语言，不同民族的心灵在交融。（完）