四国演员用足尖打造“七夕”传说

    沪上将“架”芭蕾《鹊桥》

    作为本届中国上海国际艺术节的闭幕演出，原创芭蕾舞剧《鹊桥》18日在上海大剧院推出。旅美芭蕾明星谭元元将变身为“七仙女”，与来自俄罗斯、日本、美国等国的优秀演员们用西方的“足尖”艺术，共同演绎“七夕”这一流传千年的中国爱情故事。

    此次《鹊桥》共有100多位中外演员参加。担纲主演的俄罗斯马林斯基剧院芭蕾舞团的首席舞蹈家阿丽娜·索莫娃和雷奥尼多·撒拉法诺夫以及日本国家艺术院芭蕾舞团的首席舞蹈家依阿罗斯拉夫·撒连格、原岛里会都是当今世界芭蕾舞界极负盛名的演员；生于上海，现任美国三大芭蕾舞团之一—旧金山芭蕾舞团首席的谭元元更是被美国《时代》周刊评为“亚洲英雄”。这次，谭元元担纲主演“七仙女”；“董永”由依阿罗斯拉夫·撒连格扮演；原岛里会则将扮演“凤凰”。

    《鹊桥》在舞台特效上将让观众耳目一新。据该剧总制作人吴民民透露，2000万元巨资打造的梦幻般舞台将实现从地球到天国再到宇宙三个空间的转换。“背景的转换更是多达50多幕，整个舞台设计图就达上百张。”当《鹊桥》的场景从地球飞升到天国，整个“世界”布满星光，“我们要呈现出的是一个从未有人见过的、令人无限憧憬的世界”。《鹊桥》会让观众看到千万只喜鹊搭起鹊桥这一震撼人心的场景，交错投射的激光也会让观

    众席变成流动的舞台背景。古典浪漫的芭蕾舞在时尚前卫的灯光影像的萦绕下呈现出现代艺术潮流。

    据了解，《鹊桥》此次上海演出后就将去北京，11月23－25日将在北京人民大会堂作为2007中日文化体育交流年的闭幕演出。随后前往香港、东京等城市，韩国、新加坡、法国、意大利、美国等地的演出日

    程也已确定。据中方制作人透露，《鹊桥》还将于明年农历七月初七回到北京，借奥运之机，向世界友人传送“七夕”神话。